Traducir Inglés Árabe ثقب الأذن

Inglés

Árabe

I have my ears pierced.

ثَقب آذنَي.
I've gotta pierce my damn ears again.

سأضطر إلى ثقب أذني ثانية
I've got to pierce my damn ears again.

سأضطر إلى ثقب أذني ثانية
"that pierced the fearful hollow of thine ear.

"ذلك الثقب الخائف للأذن
Do you want to break my eardrums?

أتريد ثقب طبلة أذنيّ ؟
Dad has pierced my earlobes.

أبي ثقب لي أذني
Her ears are pierced three times and there's glitter nail polish.

تمّ ثقب أذنيها ثلاث مرّات .وثمةُ لمعان لطلاء الأظافر
"Get ear pierced." Check. All right, I'm off to go do laundry at Mom's house.

"ثقب الأذن " تم حسناً ، سأذهب للمكواة في بيت امي
I, uh, tried a pierced ear once, but it got horribly infected.

،حاولت ثقب أذني ذات مرة لكن الأمر أنتهي بشكل سيء
A third of our class pierced their ears. Some even pierced their bellies.

ثلث فصلنا ثقب أذنيه و بعضهم ثقب بطنه